Tóm tắt: Học sinh trung học Việt Nam đã thể hiện tốt các kĩ năng và hiểu khái niệm toán học cơ bản trong các kỳ thi PISA, nhưng các em chuyển thể không thành công các vấn đề có lời văn trong bối cảnh thực tế sang ngôn ngữ toán học để giải quyết. Dạy học toán trên lớp cần chú trọng vào lập và sử dụng mô hình để giúp học sinh chuyển thể bài toán bằng lời sang mô hình hàm số bằng các công cụ toán. Việc chú trọng vào lập và sử dụng mô hình trong các lớp học toán giúp học sinh có được cơ hội tốt để lập và sử dụng các mô hình với hàm số phù hợp. Học sinh có khả năng sử dụng các công cụ toán trên máy tính như Excel để giải các bài toán thực tế một cách có hiệu quả. Học sinh Việt Nam có khả năng kết hợp kĩ năng và hiểu khái niệm cơ bản với quá trình lập và sử dụng mô hình các hàm số cụ thể trong môi trường học tập có công cụ máy tính để giải các bài toán số liệu thực tế.
Từ khóa: mô hình, chức năng thích hợp, giải quyết, các vấn đề trong cuộc sống thực