45. ĐỔI MỚI PHƯƠNG PHÁP DẠY CHỮ KANJI CHO SINH VIÊN VIỆT NAM: BÀI HỌC KINH NGHIỆM CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÁCH KHOA HÀ NỘI
Thứ năm - 11/05/2017 16:53
695
311
Tác giả bài viết: Nguyễn Thị Châu - Trần Lan Phương
Kanji (một trong bốn loại văn tự ghi chép tiếng Nhật hiện đại) có tất cả khoảng 10.000 chữ, trong đó có 1945 kí tự cơ bản, thông dụng là “Jooyoo Kanji”. Với tính chất vừa nhiều về số lượng, vừa phức tạp về cấu tạo cũng như cách đọc, chữ Hán được xem là trở ngại lớn đối với người học tiếng Nhật. Bài báo phân tích những khó khăn mà người Việt Nam thường gặp khi học Kanji. Một số giải pháp chính đã được áp dụng trong công tác giảng dạy tại Viện Ngoại ngữ - Trường Đại học Bách khoa Hà Nội từ năm học 2015-2016. Kết quả thu được cho thấy các giải pháp này giúp sinh viên nhớ Kanji nhanh hơn, lâu hơn, giờ học Kanji trở nên thú vị hơn.
Nội dung chi tiết bài viết trong file đính kèm.
Chú ý: Việc đăng lại bài viết trên ở website hoặc các phương tiện truyền thông khác mà không ghi rõ nguồn của Tạp chí Giáo dục là vi phạm bản quyền!